Sentence examples of "щеколду" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all6 latch3 other translations3

Входная дверь была закрыта на щеколду. Front door was on the latch.

После этого, позвони в скорую, закрой дверь на щеколду. Afterwards, call me an ambulance, put the door on the latch.

Эта щеколда не поддается, но я справлюсь. That latch is a bit stubborn, but I'll take care of it.

Я заменил дверной косяк и щеколду. I replaced the doorjamb and the striker plate.

Поворачиваем на четверть оборота влево, рычаг вправо и поворачиваем щеколду на 180 градусов. You want to go quarter turn clockwise, grab the lever, then use the counter lever to spin 180 degrees.

Он задвинул щеколду и выложил ложку, иглу и пипетку на стол у кровати. He bolted the door and put his spoon, needle and dropper on a table by the bed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download