Sentence examples of "эй" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1253 hey1111 yo23 other translations119

show all

Эй, вы двое, помогите Ревизору. Here, you two, help carry the Examiner.

Эй, придурок, шпроты мне принес? You stupid, do you have sprats for me?

Эй, астронавт, дела в порядке? You okay there, space cadet?

Эй, я же сказал, проваливай! I told you, sling your hook!

Эй, Губастый, что у тебя? Oh, Satch, what do you got?

Эй, полегче, не трогай попрыгунчика! Whoa, easy, don't touch the bobblehead!

Эй, Чудик, здесь Ник Чарльз. Here's Nick Charles.

Эй, лови мяч, Джонатан Вилкинсон. Oi, catch the rugger ball, Jonathan Wilkinson.

Эй, это мой единственный экземпляр. That's my only copy.

Эй, только пожар не устройте. Don't start a fire, now.

Эй, Син, я приготовила суп. Hi guys, I made a great soup.

Эй, да что с тобой? Aw, what's the matter?

Эй, ладно, тогда отдай назад! Oi, well, give it back, then!

Эй, это может быть унисекс. They might be unisex.

Эй, большой мишка мой, Златовласка. Oi, big bear's mine, Goldilocks.

Эй, Эффи, что ты делаешь? Woah, Effy, what are you doing?

Эй вы, Айк и Майк. All right, lke and Mike.

Эй, почему мрачный вид, а? There, why the long face, huh?

Я не выгораживаю Эй Джея. It's not like I'm rooting for A J here.

Эй, кровь под передним бампером. Whoa, blood beneath the front bumper.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download