Sentence examples of "экспоненциальном" in Russian

<>
Translations: all105 exponential105
Задает отображение числа в экспоненциальном представлении. Displays a number in scientific (exponential) format.
Подсчеты числа птиц говорят о возможно даже экспоненциальном росте популяции. So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers.
Но ведь закон Мура не был первой парадигмой об экспоненциальном росте для вычислительных мощностей. And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing.
Экспоненциальное представление Для отображения чисел в экспоненциальном формате включите в раздел код из числа указанных ниже. Display scientific notations To display numbers in scientific (exponential) format, use the following exponent codes in a section.
Отображает число в экспоненциальном представлении, заменяя часть числа на E+n, где E обозначает экспоненциальное представление, то есть умножение предшествующего числа на 10 в степени n. Displays a number in exponential notation, replacing part of the number with E+n, where E (which stands for Exponent) multiplies the preceding number by 10 to the nth power.
Председатель отметил, что прошедший год был успешным для МЧР, что выразилось в экспоненциальном роста числа просьб о регистрации и вводе в обращение, превысившем прогноз, содержащийся в плане управления МЧР (ПУ-МЧР) на 2006 год, на более чем 62 %. The Chair noted that it had been a year of success for the CDM, which had experienced an exponential growth with the number of requests for registration and issuance exceeding that assumed in the CDM Management Plan (CDM MAP) 2006 by more than 62 %.
number_2 - Экспоненциальное скользящее среднее number_2 - Exponential moving average
Но всё равно рост - экспоненциальный. But this has progressed at an exponential pace.
Во-вторых, новая Машинная эра экспоненциальна. Secondly, the new machine age is exponential.
простая, экспоненциальная, взвешенная или усредненная (сглаженная); Simple, Exponential, Weighted or Smoothed;
Информационные технологии растут с экспоненциальной скоростью. Information technology grows in an exponential manner.
Примечательно, насколько гладким получается экспоненциальный процесс. It's pretty remarkable how smooth an exponential process that is.
А как насчёт других экспоненциальных показателей? Now how about other exponentials?
Экспоненциальное скользящее среднее (Exponential Moving Average, EMA) Exponential Moving Average (EMA)
Exponential Moving Average (EMA) — экспоненциальное скользящее среднее Exponential Moving Average (EMA)
Затем Вселенная подверглась экспоненциальному расширению, называемому инфляционным. The universe then underwent an exponential expansion called inflation.
В результате экспоненциальные тренды застают нас врасплох. As a result, exponential trends take us by surprise.
Но для информационных технологий характерна скорость экспоненциального развития. But the pace of exponential growth is really what describes information technologies.
Р-процентное экспоненциальное скользящее среднее будет иметь вид: P-percent exponential moving average will look like:
Я также добавил экспоненциальную регрессию для P/E10. I've also added an exponential regression for the P/E10 series.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.