Sentence examples of "электрическая дрель" in Russian

<>
Однако католики пользовались дробовиком для этого жестокого наказания, а протестанты электрической дрелью. But the Catholics used a shotgun for this brutal punishment, and the Protestants an electric drill.
Электрическая пила, мощная дрель, совершенно отвратительно. Конечно если вы Дэвид Болински, тогда это всё прекрасно. Electric saw, power drill, totally disgusting unless you're David Bolinsky, in which case it's all truth and beauty.
Он одалживал мне свою дрель и косилку, а потом вдруг всё в один день прекратилось. He lent me his drill and his mower, then all of a sudden, one day, it stops.
Электрическая компания Washingtonhouse Washingtonhouse Electric Company
Ну, поговаривают, что он забрал дрель и устроился в подвале. Well, word is that he took his drill and set up shop in the basement.
Электрическая безопасность блока питания Power supply electrical safety
Это господин Джелу, он принес твою дрель. It's Mr. Gelu, he brought your drilling machine.
Государственная нефтяная (Pemex) и электрическая (Federal Electricity Commission) компании не имеют конкурентов. The state-owned oil (Pemex) and electric power (Federal Electricity Commission) companies face no competition.
Мы положим дрель в упаковку. We'll put the drill inside the packages.
Когда думаешь о революционной технологии, то первое, что приходит на ум - это явно не электрическая лампочка. NEW YORK - A light bulb may not be the first thing that springs to mind when thinking about revolutionary technology.
Ацетиленовые горелки, дрель, инструменты. Acetylene torches, a drill, tools.
Это электрическая кастрюля. It's a crock pot.
Но я бы дал Тэффи дрель. But I'd give Taffy the drill.
Это электрическая кнопка? Is that a hand buzzer?
И это может быть чем угодно, от детских товаров до предметов моды до. У кого из вас есть электродрель? Есть дрель? Отлично. And that can be anything from baby goods to fashions to - how many of you have a power drill, own a power drill? Right.
У него электрическая активность без пульса. He's got pulseless electrical activity.
Потому что то, что вам нужно - это отверстие, но не дрель. Because what you need is the hole, not the drill.
Разве электрическая одежда типа не пожароопасная? Although, isn't electric clothing kind of like a fire hazard?
Эта дрель будет использована около 12-13 минут за всю свою жизнь. That power drill will be used around 12 to 13 minutes in its entire lifetime.
Дроссель, который сломан и электрическая кнопка багажника, которая тоже сломана, поэтому я установил механическую замену. The throttle, which is broken, and the electronic boot release, which is broken, so I've fitted a manual replacement.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.