Sentence examples of "элемент управления" in Russian

<>
Translations: all612 control604 other translations8
Элемент управления содержимым «стандартный блок» Building block content control
Выделите элемент управления, который необходимо изменить. Select the control that you want to change.
Нет — элемент управления датами не отображается. None – No date control is displayed.
Добавление правила проверки в элемент управления Add a validation rule to a control
Щелкните элемент управления содержимым, который необходимо изменить. Click the content control that you want to change.
Энергия выйдет за пределы, перегрузит элемент управления. Energy will overflow, overload the control element.
Добавление правила проверки в элемент управления формы Add a validation rule to a control on a form
Чтобы выбрать другой элемент управления, нажмите Tab. To move between focusable controls, press Tab.
Щелкните то место, куда нужно вставить элемент управления. Click where you want to insert the control.
Выделите элемент управления, в который необходимо ввести выражение. Select the control into which you want to enter an expression.
Выберите элемент управления, который нужно добавить в макет. Select a control that you want to add to the layout.
Данный элемент управления отображает список значений или вариантов. The list box control displays a list of values or choices.
На вкладке Разработчик щелкните Элемент управления содержимым "рисунок". On the Developer tab, click Picture Content Control.
На вкладке Разработчик щелкните Элемент управления содержимым "флажок". On the Developer tab, click the Check Box Content Control.
Элемент управления календаря позволяет выбирать дату из календаря. The calendar control provides a way for you to select a date from a calendar.
проверка данных, вводимых в поле, элемент управления или форму; Validating data being entered into a field, or into a control on a form
C — элемент управления, который может быть номером или буквой. C – A control element, which can be a number or a letter.
Щелкните то место, куда нужно вставить устаревший элемент управления. Click where you want to insert a legacy control.
Добавление маски ввода в элемент управления формы или отчета Add an input mask to a form or report control
В документе щелкните элемент управления содержимым, которым окружен флажок. In your document, click inside the content control that surrounds the check box.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.