Sentence examples of "эмиттера" in Russian

Select source language

Select target language

Основное соединение эмиттера было деполяризовано. The emitter coupling has been de-polarised.

Хорошо, теперь подсоедините первичное реле эмиттера. Okay, now connect the primary emitter relay.

Направить луч с эмиттера, курс 042.021. Project emitter beam, heading 042, mark 021.

Ни мобильного эмиттера, ни программы доктора нет на борту корабля Гара. Neither the mobile emitter nor the Doctor's program are aboard Gar's ship.

Проблема в том, что для правильной работы мы должны активировать все четыре эмиттера одновременно. The problem is, for it to work properly you have to activate all four emitters at once.

Я обнаружил свой мобильный эмиттер. I've located my mobile emitter.

Тогда нам нужен мобильный эмиттер. Then we need the mobile emitter.

Точно как мой мобильный эмиттер. Just like my mobile emitter.

Кто-то саботировал массив эмиттеров. Someone sabotaged the emitter array.

Сколько голограмм носит мобильные эмиттеры? How many holograms carry mobile emitters?

У вас есть эмиттеры, щиты. You've got emitters, shields.

Компьютер, переместить ЭМГ в мобильный эмиттер. Computer, transfer the EMH to the mobile emitter.

Компьютер, перевести ЭМГ в мобильный эмиттер! Computer, transfer the EMH to the mobile emitter!

Нет, если мы обойдём плазменный эмиттер. Not if we bypass the plasma emitter.

Ваш эмиттер не шар на цепи. Your emitter isn't a ball and chain.

Мы потеряли один из эмиттеров, сэр. We have lost one of the emitter circuits, sir.

Так когда же мы установим эмиттеры? So, when do we set up the emitters?

Но эмиттеры все еще на месте? But are the emitters still in place?

Я подключил эмиттеры к контрольной консоли. I've got the emitters wired into the control panel.

Вам запрещается использовать мобильный эмиттер шесть дней. You're hereby denied the use of your mobile emitter for six days.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download