Ejemplos del uso de "эндокардита" en ruso

<>
Traducciones: todos17 endocarditis17
Тут девушка с признаками эндокардита. I got a girl presenting with signs of subacute endocarditis.
Я ошибся на счет эндокардита. I was wrong about the endocarditis.
Но если Форман прав, касательно бактериального эндокардита и мы. But if Foreman's right about it being bacterial endocarditis, and we.
Обследование, что она провела - это золотой стандарт для эндокардита? This test she performed - is it the gold standard for endocarditis?
Данкан Палей, 8 лет, определили поражение сердечного клапана из-за инфекционного эндокардита. Duncan paley, age 8, recently diagnosed with aortic valve disease from an infectious endocarditis.
Нужно сказать ему, что это эндокардит. You got to tell him it's endocarditis.
Ты совершенно уверен, что это эндокардит? Are you completely sure it's endocarditis?
Что приведёт к заражению крови или эндокардиту. Which could lead to sepsis or endocarditis.
Эндокардит больше подходит в ситуации, чем остальные варианты. Endocarditis fits better than the alternatives.
Я подумала, что у нее может быть эндокардит. I thought she might have endocarditis.
Если у нее эндокардит, она может погибнуть во время операции. If she has endocarditis, she could crash during her surgery.
Какая инфекция может вызвать пневмонию и невидимый в тестах эндокардит? What infection can cause pneumonia and culture-negative endocarditis?
Есть риск развития вторичной инфекции, такой как инфекционный артрит, остеомиелит или эндокардит. You're at risk of developing a secondary infection like septic arthritis, osteomyelitis, or endocarditis.
Затем, что я считаю, что это эндокардит и что преднизон убьёт её. Because I think it's endocarditis, and I think the prednisone will kill her.
Это было до того, как у моей младшей - Люси, был диагностирован эндокардит. That was before my youngest, Lucy, was diagnosed with endocarditis.
У нее был бактериальный эндокардит Иногда мы говорим правду, потому что правда - это все, что мы можем предложить She got bacterial endocarditis sometimes we tell the truth because the truth is all we have to give
Всё это просто прекрасно, кроме того маленького факта, что мы уже проверяли его на эндокардит и результаты были отрицательными. It's perfect except for the little fact that we already tested for endocarditis, and he was negative.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.