Sentence examples of "это не есть хорошо" in Russian

<>
Проверка - это не есть хорошо. Okay, processing, is bad.
Алво, это - не есть хорошо. You're not happy, Alvo.
Широкая спина, это не есть хорошо. A big back is not good.
Я думаю, это не есть хорошо. I think this is not good.
Это не есть хорошо, Капитан Спарк. It isn't sounding good, Captain Spark.
Послушай, Саймон, это не есть хорошо, человек. Look, Simon, this is not good, man.
У меня много висцерального жира, это жир, который покрывает внутренние органы и это не есть хорошо. I have a lot of visceral fat, the sort of fat that lines your internal organs and that is not good.
Иногда, вы подавили его, и оглядеться, и это не есть? Sometimes, do you put it down, and look round, and it's not there?
Когда ты кормишь 40 ртов, если ты не Иисус, начинать с пары печенюшек не есть хорошо. Yes, when you have 40 mouths to feed, unless you're Jesus, starting with two biscuits isn't brilliant.
К сожалению, это не есть ответ на мой вопрос. But that's not really the question I'm asking.
Но на самом деле это не есть причина их вымирания. But in fact that's not why they went extinct.
Чарли: Неважно - это не есть составная часть гольфа. Charlie: It doesn't matter; it's not part of the game.
Поэтому это не есть то, что надо делать только в свободное время. So it's not just something you do in your spare time.
Это не есть сознательный интерес, но для биолога логика именно в этом. It's not consciously self-serving, but to a biologist, that's the logic.
Есть хорошо известные антидоты к каждой из этих проблем: There are well known antidotes to each of these problems:
Она посоветовала ему не есть так много. She advised him not to eat too much.
Это не его дело. That is no business of his.
Хорошо, вот тут есть хорошо освещённая, охраняемая парковка. Okay, Well, This one is Well-Lit, secure parking.
Он взял за правило не есть много. He makes it a rule not to eat too much.
Это не продаётся. This isn't for sale.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.