Sentence examples of "этого всего" in Russian

<>
Translations: all35 all this29 other translations6
Для этого всего есть масса способов. There are all kinds of ways we can do it.
Мы пришли, чтобы отчистить твой мозг от этого всего. We came to take your mind off it.
Итак, чтобы подвести итог -в чем урок этого всего? So just to conclude - what are the take-home messages from this?
Нельзя после этого всего просто появиться и пригласить на ужин. You can't just show up after all that and ask someone to dinner.
Самая романтичной частью этого всего была музыка во время ожидания, когда я резервировала столик. The most romantic part of this was the hold music when I made the reservation.
А если эта семга родом из Чили и была забита там, а потом проделала 8000 км или сколько бы ни было, сколько углекислого газа было выброшено в атмосферу в результате этого всего? And if that salmon's from Chile, and it's killed down there and then flown 5,000 miles, whatever, dumping how much carbon into the atmosphere?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.