Sentence examples of "этой" in Russian with translation "the"

Select source language

Select target language

Translations: all189830 this142560 the31811 eta9 tht1 other translations15449

show all

Работники, назначенные для этой задачи The workers who are assigned to a task

Кто менеджер этой бейсбольной команды? Who is the manager of that baseball team?

На этой фотографии их два. In fact, in the picture, you have two of them.

Какие слова к этой песне? What are the lyrics to that song?

Последствия этой неэффективности весьма значительны. The consequences of such failures are far-reaching.

Клементина, не груби этой леди. Clementine, don't be rude to the lady.

Знаете, из-за этой амбры. You know, uh, the ambergris.

Этой проблемой озадачен и Гомер. Here's the problem facing Homer.

Какого хрена в этой Канаде? What the hell is in Canada?

Всё зародилось в этой башке. The shit came from my head.

Сколько в этой комнате отцов? How many fathers in the room?

Я восхищаюсь мужеством этой девушки. I do admire the girl's pluck.

Она выгнала гиен этой палкой. She fought off the hyenas with that stick.

Подробнее см. в этой публикации. See the blog post for more information.

Наш врач занимается этой проблемой. Our physician has the matter in hand.

Но есть решение этой проблемы. But there are solutions to the free-rider problem.

Можете посчитать стоимость этой воды. You can calculate the price of that water.

У этой дамочки толстый кошелек. The lady has deep pockets.

Что в этой морозилке, Тодд? What's in the freezer, Todd?

Что насчет этой голосовой штуковины? What about the voice thingy there?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download