Sentence examples of "эффект" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2656 effect2024 other translations632

show all

Чтобы отменить или удалить эффект: To undo or remove an effect:

важное значение имеет эффект масштаба. Scale effects are important.

«Похоже, мы наблюдаем обратный эффект. “It seems like the opposite effect is happening.

Слушай, это эффект бабочки, угу? Look, it's the butterfly effect, okay?

У тебя был эффект затемнения? Did you get a blackout effect?

Итак, налицо глубокий биологический эффект: Now, this is a profound biological effect.

Применение и эффект статьи 40 Scope and effect of article 40

Это эффект Асефа в действии. This is the Asef effect in action.

Я произвожу эффект на людей. I have that effect on people.

Это самый интересный побочный эффект. It's as interesting a side effect as it could be.

Накапливается ли эффект с годами? Does this have cumulative effects?

Это побочный эффект их работы. That is a side effect of their ordinary operation.

Это так называемый "эффект бабушки". That's called the grandmother effect.

Я произвожу эффект на девушек. I have that effect on the ladies.

Это как эффект бабочки, Питер. It's the butterfly effect, Peter.

Вы слышали про эффект бабочки? You heard of the butterfly effect?

Стволовые клетки имели ограниченный эффект. The stem cells had limited effect.

Эффект momentum нарушает этот принцип. The momentum effect violates that principle.

В этом и заключается эффект системы. And that is the real network effect.

Она имеет этот эффект на людей. She has that effect on people.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download