Sentence examples of "эффективным решением" in Russian
Данный тип форекс-счёта является эффективным решением для торговых экспертов, запрограммированных на работу с фиксированным спредом.
This type of forex trading account is the best solution for trading experts programmed to work with the fixed spreads.
Это говорит о том, что наиболее эффективным решением для Великобритании могут стать именно крупные региональные торговые соглашения, которые обеспечивают доступ к множеству рынков, но при этом не требуют такой степени фискальной и регулирующей интеграции, как ЕС.
This suggests that, for the UK, mega-regional trade agreements – which provide access to multiple markets, but entail lower levels of fiscal and regulatory integration than the EU – are the best way forward.
По нашему мнению, правильным выходом было бы вернуться назад к тому, с чего мы должны были бы начать, и непосредственно заняться эффективным решением хронических конфликтов, важнейшим среди которых является арабо-израильский конфликт и его центральный вопрос — вопрос о Палестине.
In our opinion, the right way to proceed is to go back to where we should have started from in the first place and to address directly and effectively the chronic conflicts, foremost among them being the Arab-Israeli conflict and its core issue, the Palestinian question.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert