Sentence examples of "юное" in Russian with translation "young"

Select source language

Select target language

Translations: all210 young199 youthful8 adolescent1 other translations2

Может, она милое юное создание, а не дрянь, которая врёт и не краснеет. Maybe she's a sweet young thing, not a screw-up lying through her teeth.

Шел снег, земля была покрыта белым ковром, когда забирали ее юное тело, а рядом с ней лежал ее новорожденный сын. Snow fell, a carpet of white as they took out her young body, leaving behind her newborn son.

Юная леди, как ваше имя? Young lady, what is your name?

Юная наивная красавица уединённо живет. A young, beautiful ingenue living alone.

Сегодня без обеда, юная леди. No dinner for you, young lady.

А он юный Король Артур. And he's the young King Arthur.

Вы плохо прятались, юный Мегрэ. You weren't a very good hider, young Maigret.

Юный Эйб Фельдман из Скенектеди. Young Abe Feldman from Schenectady.

Юная, атлетичная, желающая хорошо провести время. Young, athletic, looking for a good time.

Прелестная юная девушка, ужасная черная темница. Nice young girl, terrible black oubliette.

Вы делаете серьезную ошибку, юная леди. You're making a serious mistake, young lady.

Я одолел юного Харви на гандболе. I beat young harvey at handball.

Юные девственники испытывают проблемы со стояком. Young virgins have trouble getting it up.

Юные беженцы не могут терять время. Young refugees have no time to lose.

Красивые, юные, с маленькой грудью, послушные. If they're pretty, young, with small breasts, malleable.

А он дерзок, твой юный галл. And he is insolent, your young gaul.

А кем ты будешь, юный начальник? And who be you, young squire?

Юным леди не пристало ловить такси. It's not good for young people to always take a taxi.

Мы гордимся тем, что ОАЭ – юная страна. We are proud that the UAE is a young country.

По-моему, мы рассказали немало, юная барышня. I think we've shared enough, young lady.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download