Sentence examples of "юную" in Russian with translation "young"

<>
Превратилась ли она в прекрасную юную леди? Has she blossomed into a lovely young lady?
За юную невесту, с волнением ждущую дня свадьбы. To a young bride, nervously awaiting her nuptial day.
Мы с удовольствием проводим вашу юную подопечную до дома. It would be your pleasure to escort your young charge home.
Я не понимаю, почему Бенни скрывал эту прекрасную юную леди. I'm just trying to figure out why Benny would keep this delightful young lady a secret.
Сегодня, я подниму в воздух эту прекрасную юную леди над этой площадью. Tonight, I will levitate this beautiful young lady across the entire Plaza.
Брось эту юную девушку, которая так нежна, так целомудренна, и так невинна. Abandon this young girl, who is so sweet, so virtuous, so innocent.
В общем, я к тому, что я не встречал такую открытую, совестливую, и болтливую юную леди. Anyway, my point is, I've never met a more upstanding, conscientious, and loquacious young woman.
Одним махом вы возвращаете нам прелестную юную леди, о чьей смерти никто не может вспомнить без слёз. With one stroke, you return to us that sweet young woman whose death no-one can hear of without shedding a tear.
Он был просто грустным стариком, заскучавшим в свое браке, в восторге от того, что мог иметь юную, горячую штучку. He was some sad old man, bored with his marriage, Excited to be doing a hot, young piece of ass.
Юная леди, как ваше имя? Young lady, what is your name?
Юная наивная красавица уединённо живет. A young, beautiful ingenue living alone.
Сегодня без обеда, юная леди. No dinner for you, young lady.
А он юный Король Артур. And he's the young King Arthur.
Вы плохо прятались, юный Мегрэ. You weren't a very good hider, young Maigret.
Юный Эйб Фельдман из Скенектеди. Young Abe Feldman from Schenectady.
Юная, атлетичная, желающая хорошо провести время. Young, athletic, looking for a good time.
Прелестная юная девушка, ужасная черная темница. Nice young girl, terrible black oubliette.
Вы делаете серьезную ошибку, юная леди. You're making a serious mistake, young lady.
Я одолел юного Харви на гандболе. I beat young harvey at handball.
Юные девственники испытывают проблемы со стояком. Young virgins have trouble getting it up.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.