Sentence examples of "юридических" in Russian with translation "legal"
Правила закупки разнятся только среди юридических лиц.
Purchasing rules vary only among their legal entities.
Центр юридических исследований и развития ресурсов (ЛРРДС)
Legal Research and Resource Development Centre (LRRDC)
Иерархия юридических лиц для компании средних размеров
Hierarchy of legal entities for midsized business
Сопоставление счетов поставщиков в разных юридических лицах
Map vendor accounts across legal entities
3. Выпуск конфигураций комплекта продуктов для юридических лиц
3. Release the product kit configurations to your legal entities
Таблица 4: Оборот юридических единиц, классифицированных надлежащим образом
Table 4: Turnover for Legal Units correctly classified
Fabrikam настроит свои политики закупок на уровне юридических лиц.
Fabrikam will set up its purchasing policies at the legal-entity level.
Можно использовать один план счетов для несколько юридических лиц.
You can use the same chart of accounts for multiple legal entities.
Можно добавить неограниченное количество юридических лиц в данную политику.
You can add as many legal entities for the policy as required.
Оба юридических лица могут покупать и продавать друг другу.
Both legal entities can sell to and buy from each other.
Просмотр сведений о положительных платежах для многих юридических лиц (BankPositivePayView)
View bank positive pay information for multiple legal entities (BankPositivePayView)
Одна реализация Microsoft Dynamics AX может включать несколько юридических лиц.
A single Microsoft Dynamics AX implementation can include multiple legal entities.
Можно настроить сходный формат номерной серии для других юридических лиц.
You can set up a similar number sequence format for other legal entities.
Наши доводы основываются не только на юридических или исторических фактах.
We do not base our arguments solely on legal or historical foundations.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert