Ejemplos del uso de "я совершил ошибку" en ruso
Меня впутали какие-то плохие люди, и я совершил ошибку.
"I got hooked in with the wrong people," and I made a big mistake.
Потому что я совершил ошибку, Кевин, и самое худшее то, что я претворялся, что этого никогода не было.
Because I made a mistake, Kevin, and the worst thing I did was try to pretend like it never happened.
Думаешь, я совершил ошибку, показав ей фотографию?
You think I made a mistake showing her the photograph?
Джессика сказала, что я совершил ошибку, и они придумают, как из этого выпутаться.
Jessica said that I made a mistake, and they're working on a way out.
Но я совершил ошибку, и эту ошибку я намереваюсь исправить.
But I made a mistake - a mistake I intend to correct.
Эта временная линия существует только потому, что я совершил ошибку 15 лет назад.
This "timeline" only exists because I made a mistake 15 years ago.
С Кейт я совершил ошибку, но какой из меня сталкер.
I made a mistake with Kate, but I'm not the stalker type.
Ты в лицо сказала мне, что я совершил ошибку, а это максимально не похоже на подлизывание.
You told me to my face that I made a mistake, and that's as far from brown-nosing as one can get.
Это я совершил ошибку, не поверив в тебя, когда ты принес мне свой план поглощения.
I made the mistake by not believing in you the second you brought me your takeover plan.
Я выпустил тебя с отделением, потому что я совершил ошибку.
I put you on the line because I made a mistake.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad