Exemples d'utilisation de "ягодицами" en russe
Кайли Миноуг, маленькие ямочки над женскими ягодицами.
Kylie Minogue, small dimples just above a woman's buttocks.
Прежде, чем вы начнёте заставлять ваших подруг носить стринги, почему бы вам не вставить нитку для чистки зубов между ягодицами и посмотреть, как вам это понравится.
Before you try and force your girlfriend into a thong, why don't you try putting a piece of floss between your butt cheeks and see how much you like it.
Выпрямляет поясницу, бережно держит копчик и выравнивает ягодицы.
Aligns the lumbar, cradles the coccyx, balances the buttocks.
Марко, а что если я скажу, что в моих ягодицах скопилось опасное для жизни напряжение?
Marco, what if I told you I'm holding a life-threatening amount of tension in my glutes?
Мочка уха, массаж ягодиц, и так далее, и тому подобное.
Nibbling the ear lobe, kneading the buttocks, and so on and so forth.
поэтому, когда я стою на этих ногах, мои задние мышцы бедра и ягодицы сокращаются, как это было бы, если бы у меня были ноги и я стояла бы на пятках.
So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted, as they would be had I had feet and were standing on the ball of my feet.
Просто забери воспоминания о твоих жирных ягодицах из моей головы!
Just get your fat heaving buttocks out of my head!
Для меня это все равно, что лишиться одной ягодицы.
That's like having to lose one of my butt cheeks.
Его брюки были спущены, ягодицы были в крови от ударов прутом.
His trousers were pulled down, his buttocks bleeding from cane strokes.
Песок такой мягкий, что он даже не режет ягодицы.
The sand is so soft, it doesn't even rash your butt cheeks.
Изображения частей тела, например, живота, ягодиц или груди, даже без сексуального подтекста
Images focused on individual body parts, such as abs, buttocks or chests, even if not explicitly sexual in nature
Ну разве что только часть моих ягодиц на этом уровне.
Well, maybe a fraction of a butt cheek on the line.
находится ли грудь, ягодицы или гениталии (прикрытые или обнаженные) в фокусе видеоролика;
Whether breasts, buttocks or genitals (clothed or unclothed) are the focal point of the video;
В той ягодице, на которую он не садился, и была пуля.
The butt cheek that he was favoring, that's where the bullet was.
акцентируется ли в видео внимание на груди, ягодицах или гениталиях (прикрытых или обнаженных);
Whether breasts, buttocks or genitals (clothed or unclothed) are the focal point of the video
Ну, возможно, она сказала ему, или может быть он заметил тату с твоим лицом, на её ягодице.
Well, it's possible she told him, or perhaps he noticed the tattoo of your face on her left butt cheek.
Спина, плечи и ягодицы имеют темно-серый оттенок, что указывает на меньшее повреждающее воздействие.
The back, shoulders, and buttocks are dark to light gray, indicating less exposure.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité