Sentence examples of "ядерного" in Russian with translation "nuclear"

Select source language

Select target language

Translations: all12398 nuclear12206 other translations192

show all

b) Одну единицу ядерного оружия b) One nuclear weapon

Спасти принцип нераспространения ядерного оружия Rescuing Nuclear Non-Proliferation

o все обладатели ядерного оружия o All nuclear weapons possessors

a) 20 единиц ядерного оружия a) 20 nuclear weapons

а также способствует распространению ядерного оружия. And it also enhances nuclear weapons proliferation.

Это сочетание ядерного и парового двигателей. That's combined nuclear and steam propulsion.

Я настаивал на использовании ядерного оружия. I strongly recommended that nuclear weapons be used.

Это топливный цикл обычного ядерного реактора. This is the conventional nuclear fuel cycle.

Превращение в квадрат азиатского ядерного треугольника Squaring Asia’s Nuclear Triangle

Однако запретить поставки ядерного топлива невозможно. Only, it is not possible to ban nuclear fuel supply.

Установки для регенерации облученного ядерного топлива. Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.

Политика Обамы в области ядерного равновесия Obama’s Policy of Nuclear Balance

· усовершенствования ядерного оружия некоторыми ядерными державами. · improvements in nuclear weapons by some nuclear weapon states.

Необходимо инициировать процесс постепенного ядерного разоружения. The process of gradual nuclear disarmament must be set in motion.

Мир не может допустить возникновения ядерного Ирана. The world cannot afford a nuclear-armed Iran.

• Мы должны сократить угрозу применения ядерного оружия. • We must reduce the danger of a nuclear weapon being used.

Пакистанцы, также, добавили конструкторские разработки ядерного оружия. And the Pakistanis added a nuclear weapon design as well.

Страны приняли ключевое решение относительно ядерного оружия. States make the key decisions where nuclear weapons are concerned.

Президент Обама является давним сторонником ядерного разоружения. President Obama is a long-time proponent of nuclear disarmament.

Ядерное распространение является другой стороной ядерного разоружения. Nuclear non-proliferation is the obverse side of nuclear disarmament.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download