Sentence examples of "ямам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all121 pit62 hole58 other translations1

show all

Прекрасный день в Яме Судьбы! It's a beautiful day in the Pit of Doom!

Яма в земле меня ждёт. A hole of mouldering earth awaits.

Я работаю в смотровой яме. I work in the pit.

Мы вырыли в земле яму. We dug a hole in the ground.

Дерьмо вскипает в Яме, йо. Shit jumping off in the Pit, yo.

Я вытаскиваю нас из ямы. I'm getting us up out of this hole.

Он упал в бездонную яму. He fell into the bottomless pit.

С этой стороны ямы, смотри. ~ This side of the hole, look.

И что уехать с Битумных ям? What, and leave the tar pits?

"Если вы находитесь в яме, перестаньте копать". "If you are in a hole, stop digging."

Мы окружили их и отвели к большой яме. We would round them up and march them out to a large pit.

Я вырыл ту яму, чтобы посадить дерево. I dug that hole to plant a tree.

Ты позволишь своему брату прыгнуть в огненную яму. You're going to let your brother Jump right into that fiery pit.

Но не в грязной вонючей яме с червяками. Not a nasty, dirty, wet hole full of worms and oozy smells.

Нам нужна лопата, раз мы хотим рыть яму. We need a spade to dig a pit.

Автомобиль попал в большую яму и нужен кран. The truck is down in a big hole and a crane is needed.

При добавлении воды он превращается в битумную яму. If you put water in it, it turns it into a tar pit.

Не рой другому яму - сам в нее попадешь. Do not dig a hole for somebody else; you yourself will fall into it.

Потайные комнаты, раздвижные стены, кислотные ямы, удушающие камеры. Secret rooms, hinged walls, acid pits, asphyxiation chambers.

Мы собрались здесь, чтобы наконец засыпать эту яму. We are about to fill this hole now.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download