Sentence examples of "японского" in Russian with translation "japanese"
Уже есть некоторые тревожные признаки японского просчета.
There are already some worrying signs of a Japanese miscalculation.
Или японского премьер-министра в Соединенном Королевстве?
Or a Japanese prime minister of the United Kingdom?
Постэмбриональное развитие японского перепела в условиях гиподинамии
Post-embryonic development of Japanese quails in conditions of hypodynamy
Будет очень интересно понаблюдать за развитием японского эксперимента.
It will be interesting to see how the Japanese experiment evolves.
Но крайности Японского реваншизма, также держались под контролем.
But the extremes of Japanese revanchism were also kept in check.
Японские уроки оказались вовсе не уроками японского языка.
The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se.
Общий метод правописания с помощью алфавита японского языка
Common alphabetic spelling method of Japanese
Закрытость японского общества и дефицит идей частично объясняются лингвистическим барьером.
The closed nature of Japanese society and the dearth of ideas are partly attributable to the linguistic barrier.
Примечание: Только для английского, французского, итальянского, немецкого, испанского и японского языков
Note: Only available in English, French, Italian, German, Spanish, and Japanese
Устранена проблема с неправильным сопоставлением вопросительного знака (?) японского языка и Юникода.
Addressed issue with incorrect character mapping between Japanese and Unicode for the question mark.
Шестьдесят лет назад падение японского могущества изменило судьбу Азии еще раз.
Sixty years ago, the demise of Japanese power changed Asia’s fate again.
У тебя будут уроки японского языка каждый день, это поможет тебе справиться.
You'll have Japanese language classes every day to help you cope.
Оппозиция к любому восприятию возрождения японского милитаризма закреплена в Северо-Восточной Азии.
Opposition to any perceived revival of Japanese militarism is hard-wired in Northeast Asia.
посетитель тщетно будет искать упоминания о жертвах японского милитаризма в Наньцзине или Маниле.
one looks in vain for any account of the victims of Japanese militarism in Nanjing or Manila.
Ветераны войны: признания японского летчика-камикадзе, нацистского офицера, русского героя и многое другое...
War veterans: Confessions of a Japanese kamikaze pilot, Nazi officer, Russian war hero and more...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert