Sentence examples of ", похоже ," in Russian

Select source language

Select target language

Похоже, он покинул страну. He seems to have left the country.

Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает. Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.

Похоже, что вы из Индии. It looks like you are from India.

Похоже, Билл запал на Мэри. Bill seems to be stuck on Mary.

Так вести себя - это на него очень похоже. It's like him to behave that way.

Похоже, они этого не заметили. They didn’t seem to notice it.

Похоже, тебе нравятся фрукты. You seem to like fruit.

Похоже, здесь произошла авария. There appears to have been an accident.

Они, похоже, американцы. They must be Americans.

Похоже тот магазин сегодня закрыт. It seems that the store is closed today.

Похоже, мы в одной лодке. It seems we are in the same boat.

Том, похоже, готовится к завтрашним урокам. Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.

В том доме похоже вечеринка. There appears to be a party in that house.

Похоже, будет солнечно. It looks like it's going to be sunny.

Не похоже, что он хочет идти вперёд. He doesn't seem to want to get ahead.

Похоже, пройдёт немало времени, прежде чем я смогу вернуться в Японию. I guess it will be a long time before I can return to Japan.

Похоже, вы все ошибаетесь. It appears that you are all mistaken.

Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт. It looks like rain. You had better take an umbrella with you.

Похоже, что первый приз достанется ему. It appears that he will win first prize.

Похоже, её план лучше моего. Her plan seems to be better than mine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download