Sentence examples of "IBM" in Russian with translation "ibm"
"Машина IBM мажет карточки смолистым веществом.
"IBM machine putting a tar-like substance on the cards.
создав ПК, IBM практически уничтожила себя как компанию.
by making the PC, IBM practically destroyed itself as a company.
Компания IBM, производитель этих носителей, не знала, что делать.
And IBM, which made them, just didn't know what to do.
Возможно, она просто переживает неприятности, как когда-то IBM.
Perhaps it is only troubled, like IBM once was.
Хорошо, хочешь дезертировать, забраться на борт IBM, милости прошу.
Fine, you wanna jump ship, you climb aboard with IBM, you be my guest.
В августе 1981 года компания IBM выпустила персональный компьютер 5150.
In August 1981, IBM introduced the 5150 personal computer.
В IBM мы называем эпоху, в которую вступили, "Когнитивной эрой".
We have entered what we at IBM call the Cognitive Era.
Считайте, что это стилизованная версия продажи Thinkpad IBM китайскому Lenovo.
Consider this a stylized version of the sale of IBM’s Thinkpad to China’s Lenovo.
IBM [Blue Gene] опередил NEC Earth Simulator на пике измерений.
IBM [Blue Gene] has just edged ahead of the NEC Earth Simulator.
Совсем не как ресурсы CERN или DARPA или IBM или Dupont.
Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont.
IBM это не заботит, потому что они просто продают новую машину.
IBM doesn't care because they just sell new machines.
Существует только IBM, ITT, ATT, ДюПонт, Дау, Юнион Карбин и Эксон.
There is only IBM, and ITT, and ATT, and DuPont, Dow, Union Carbine, and Exxon.
Достаточно скоро, уже не было понятно, какой вклад делала IBM в договоренность.
Soon enough, it was no longer clear what IBM was contributing to the arrangement.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert