Sentence examples of "Linkedin" in Russian
Обычные группы доступны для поиска всем участникам LinkedIn.
Standard Groups can be found by any member.
Все фотографии должны соответствовать условиям Пользовательского соглашения LinkedIn.
All photos must comply with our User Agreement.
Отправка сообщения контактам со страницы обмена сообщениями в LinkedIn
Sending a message to connections from the messaging page
Познакомьтесь с участником с помощью общего контакта в LinkedIn.
Get introduced to a member by a common connection.
Выбрать, как будет выглядеть ваша фотография на страницах LinkedIn.
Choose what your preview photo will look like.
Поиск новых групп с помощью мобильного приложения LinkedIn Groups
Searching for New Groups with the Groups Mobile App
Забытый пароль можно изменить на странице входа в LinkedIn.
You can reset your password on the Sign in page.
Вы сможете пригласить их установить с вами контакт в LinkedIn.
From there you can invite them to connect.
Ссылка на Политику конфиденциальности LinkedIn расположена в нижней части любой страницы.
A link to the privacy policy is located in the footer of every page.
Мы проверяем загружаемые в LinkedIn файлы на вирусы и вредоносные программы.
We scan uploaded files for malware and viruses.
Вы можете пригласить их в LinkedIn по одному, нажав Добавить в сеть.
You can click Add to network to invite them one at a time.
LinkedIn никогда не отправляет приглашения контактам из адресной книги без вашего разрешения.
We'll never send invitations to your contacts without your permission.
После заполнения форма автоматически будет отправлена на рассмотрение в службу безопасности LinkedIn.
Once you've completed the form, it will automatically be sent to our Trust and Safety team for review.
Список своих контактов 1-го уровня можно просмотреть на странице контактов в LinkedIn.
You can view a list of your 1st-degree Connections on the Connections page.
Иногда я ещё открываю LinkedIn, чтобы проверить, как там мои ребята по работе.
Sometimes I like to throw in Linkedln, for the professional shorties.
Если вы знаете адрес электронной почты, но не можете вспомнить пароль в LinkedIn
If you can locate the email address, but can't remember your password
В целях защиты конфиденциальности LinkedIn не сообщает об отзыве участниками предоставленных ими подтверждений навыков.
To protect member privacy, we cannot tell you if a member chose to remove the endorsements they gave you.
Примечание: LinkedIn не сканирует содержимое ваших сообщений, чтобы предлагать вам людей для установления контакта.
Note: We don't scan the content of your messages to suggest results.
Если искомая компания отсутствует в результатах, возможно, у неё ещё нет страницы в LinkedIn.
If you don't get a match, it's possible the company hasn't added a page yet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert