Sentence examples of "Microsoft Dynamics AX" in Russian
Для получения дополнительной информации см. разделы Особые разделы для страны/региона в Microsoft Dynamics AX и Способы оплаты - поставщиков (форма).
For more information, see Country/region-specific topics for Microsoft Dynamics AX and Methods of payment - vendors (form).
В Microsoft Dynamics AX 2012 R2 щелкните правой кнопкой мыши поле Название, а затем выберите История.
In Microsoft Dynamics AX 2012 R2, right-click in the Name field, and then select History.
Используйте метки Microsoft Dynamics AX в отчетах.
Use Microsoft Dynamics AX labels in your reports.
Для записи субъекта компания Fabrikam задала в Microsoft Dynamics AX по умолчанию тип "Организация".
Fabrikam has set the default party record type in Microsoft Dynamics AX to be organization.
Эта процедура используется для создания клиента в Microsoft Dynamics AX.
Use this procedure to create a customer in Microsoft Dynamics AX.
Конфигуратор продукции все равно будет доступен для существующих клиентов конфигуратора продукции, которые выполняют обновление до Microsoft Dynamics AX 2012, но не для новых клиентов.
Product builder will still be available for existing Product builder customers that upgrade to Microsoft Dynamics AX 2012, but not for new customers.
Установите и настройте SMTP-сервер, а затем подключите Microsoft Dynamics AX к SMTP-серверу.
Set up and configure the SMTP server, and then connect Microsoft Dynamics AX to the SMTP server.
Прежде чем можно будет добавлять продукты поставщика к каталогу закупаемой продукции, поставщик должен зарегистрироваться в Microsoft Dynamics AX и быть включенным в основную запись поставщика.
Before you can add a vendor's products to a procurement catalog, the vendor must be registered in Microsoft Dynamics AX and included in the vendor master.
Местонахождение для размещения может быть определено работником или Microsoft Dynamics AX следующим образом:
The put away location can be determined by the worker or by Microsoft Dynamics AX, as follows:
При разноске проводки система Microsoft Dynamics AX выполняет поиск конфигураций в форме Настройка разноски ГК.
When a transaction is posted, Microsoft Dynamics AX searches through the configurations in the Ledger posting setup form.
Страницы задач можно использовать для выполнения задач в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX, например для изменения записей.
You can use task pages to complete tasks in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX, such as modifying records.
Этот параметр доступен, только если установлено приложение Microsoft Dynamics AX 2012 R2 или более поздняя версия и выбран конфигурационный ключ Действия персонала (HcmPersonnelActions).
This option is available only if Microsoft Dynamics AX 2012 R2 or later is installed and the Personnel actions configuration key (HcmPersonnelActions) is selected.
Дополнительные сведения см. в разделах Use DAT and DEF files to export and import data и Export data to another instance of Microsoft Dynamics AX.
For more information, see Use DAT and DEF files to export and import data and Export data to another instance of Microsoft Dynamics AX.
В шаблоне сообщений электронной почты могут применяться три типа ссылок на Microsoft Dynamics AX.
In an email template, you can apply three types of links to Microsoft Dynamics AX.
Убедитесь, что имя отправителя указывает, что назначение этого сообщения электронной почты заключается в отправке оповещения Microsoft Dynamics AX.
Make sure that the sender name indicates that the purpose of the email message is to send an alert from Microsoft Dynamics AX.
Система механизма позволяет изменить стратегии расчета во время выполнения на основе данных в Microsoft Dynamics AX.
The engine system lets you change calculation strategies at runtime, based on data in Microsoft Dynamics AX.
В головном офисе полученные в магазине количества отображаются в Microsoft Dynamics AX, в поле Немедленное получение заказа на перемещение.
At the head office, the quantities that were received at the store are displayed in Microsoft Dynamics AX, in the Receive now field on the transfer order.
В полях До и Копия указывается, кто получает сообщение электронной почты, путем ввода адреса электронной почты или маркеров (если поддерживается в используемой версии Microsoft Dynamics AX).
In the To and Cc fields, specify who receives the email message by entering email addresses or tokens (if supported by the version of Microsoft Dynamics AX that you’re using).
Мы изменили и добавили новые функции в область Расчеты с клиентами для Microsoft Dynamics AX 2012.
We have changed and added functionality in the Accounts receivable area for Microsoft Dynamics AX 2012.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert