Sentence examples of "SMS" in Russian

<>
Translations: all213 sms119 other translations94
Запросите код подтверждения по SMS. Ask Google to send you a verification code by text.
Что, если мне не пришло SMS? What if I didn’t get a text message?
Почему корпорация Майкрософт отправляет мне SMS? Why is Microsoft texting me?
Какие типы SMS я могу получать? What are the different kinds of text messages I could receive?
Чтобы отправить SMS, выберите Пуск > Сообщения. To send a text, select Start > Messaging.
Эpик Херсман о кризисных ситуациях и SMS Erik Hersman on reporting crisis via texting
И 100% используют в этих целях SMS. 100 percent are using text.
Почему при регистрации счета не приходит SMS? Why didn't I receive a text message during registration?
Нужно ли что-то делать с этими SMS? Do I need to do anything with these text messages?
В разделе "Голосовое сообщение или SMS" нажмите Настройка. Below "Voice or text message," select Setup.
Получать эл. письмо или SMS о каждом действии Страницы. To get an email or text each time there is activity on your Page
Примечание. Необходимо указать номер мобильного телефона с поддержкой SMS. Note: You must use a mobile phone with text messaging turned on.
Не знаете, что делать при получении SMS от корпорации Майкрософт? Not sure what to do if you get a text message from Microsoft?
Например, мы предлагаем ввести код, который присылаем вам в SMS. The extra step can include entering a verification code that we send to your phone by text.
Мы отправляем уведомления в формате сообщения электронной почты или SMS. This notification can either be an email message or a text message.
Код подтверждения можно получить, прослушав голосовое сообщение, или по SMS. You can choose to receive a verification code through a text message on a mobile phone or an automated voice call.
Не удается получить коды с помощью SMS или голосового вызова. You aren't getting codes by text or phone call.
Не удается восстановить пароль с помощью кода, полученного по SMS. You can't reset your password with a code by text.
Выберите способ получения кодов подтверждения по SMS, следуя инструкциям на экране. Follow the instructions and choose to get your codes by text message.
При следующем входе в аккаунт вы получите SMS с кодом подтверждения. The next time you sign in, you'll receive a text message with a verification code.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.