Sentence examples of "ip - адрес" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all671 ip address670 ip number1

Укажите IP-адрес клиента отправителя. Specify the IP address of the sender’s client.

Ты смотришь на эту страницу и видишь, что кто-то с анонимным IP-адресом редактировал твою страницу. Подозрительно. Кто этот человек? Ты смотришь в историю и сразу видишь все внесенные изменения - они выделены красным: теперь ясно - вот эти слова были изменены, такие дела. When somebody goes and looks at - they see that someone, an anonymous IP number, made an edit to my page - that sounds suspicious - who is this person? Somebody looks at it - they can immediately see highlighted in red all of the changes that took place, to see, OK, well, these words have changed, things like this.

требуется только один IP-адрес; Needs only a single IP address.

Попробуйте назначить статический IP-адрес. Try to assign a static IP address.

Все доступные локальные IP-адреса. All available local IP addresses.

Привязки к локальным IP-адресам Local IP address bindings

Географические ограничения по IP-адресам. Geographic IP Address Restriction:

В противном случае используйте IP-адрес. If they can't, use the IP address instead.

пароль и IP-адрес регистрации ниже. password and the ip address of your registration are listed below.

Вам будет предложено ввести IP-адрес. You’ll be prompted for the IP address.

Числовой IP-адрес в URL-адресе Numeric IP address in URL

Полное доменное имя и IP-адрес. FQDN and IP address

Проверьте правильность IP-адреса DNS-сервера. Verify that the IP address of the DNS server is correct.

Появится список IP-адресов и портов. A list of IP addresses and ports will be displayed.

Выберите Вручную и нажмите кнопку IP-адрес. Select Manual, and then select IP Address.

Квадратные скобки идентифицируют значение как IP-адрес. The brackets identify the value as an IP address.

Добавьте второй IP-адрес на сервер Exchange. Add a second IP address to the Exchange server.

Указывает IP-адрес исходного сервера обмена сообщениями. Indicates the IP address of the source messaging server.

пароль и ip-адрес вашей регистрации ниже. password and the ip address of your registration are listed below.

Они направлены на IP-адрес атакуемого устройства. Instead, they happen through the IP address of the attacked device.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download