Sentence examples of "va linux" in Russian
Linux — это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её.
Linux is a free operating system; you should try it.
Linux — это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.
Linux is a free operating system; you should try it.
Автоматическая установка платформы МТ4 для Linux (Ubuntu версий 9.10, 10.04):
Automatic installation of the МТ4 platform for Linux (Ubuntu versions 9.10, 10.04):
Возможность использования в любой из самых распространенных операционных систем: Windows, Linux или Mac OS.
Ability to use on any of the most popular operating systems: Windows, Linux, and Mac OS.
Для Linux (Ubuntu) после установки MT4 требует файл mfc42.dll, который необходимо поместить в эмулятор Wine, папку C:\\windows\system32.
For Linux (Ubuntu), after installing MT4, move the file mfc42.dll into the folder C:\\windows\system32 of Wine emulator.
Требования к системе: Компьютер с ОС Windows XP и выше или Linux
System Requirements: PC with Windows XP and higher, or Linux
В случае если у вас установлен Linux или Mac OS Х, терминал можно установить только под эмулятор Windows.
If you have Linux or MacOS installed, you can only install the terminal using a Windows emulator.
Хотите установить MetaTrader 4 на Mac OS или Linux?
Want to install MetaTrader 4 on Mac OS or Linux?
По крайней мере, вы будете нуждаться в существенных наработках в статистике и эконометрике с большим опытом реализации посредством языков программирования, таких как MATLAB, Python или R. Для более сложных стратегий, стратегий с более высокой частотой, ваши навыки, вероятно, будут включать модификацию ядра Linux, C/C ++, программирование на языке ассемблер и оптимизацию сетевой задержки.
At the very least you will need an extensive background in statistics and econometrics, with a lot of experience in implementation, via a programming language such as MATLAB, Python or R. For more sophisticated strategies at the higher frequency end, your skill set is likely to include Linux kernel modification, C/C++, assembly programming and network latency optimisation.
RoboForex WebTrader доступен не только пользователям операционной системы Windows, но и тем, кто работает в системах Mac OS или Linux.
RoboForex WebTrader is available not only for the traders who prefer to use a Windows operating system, but Mac OS and/or Linux systems as well.
Ручная установка платформ для Linux (Ubuntu версий 9.10, 10.04):
Manual setting of platforms for Linux (Ubuntu versions 9.10, 10.04):
Возможность использования любой операционной системы для работы (Windows, Mac OS, Linux).
Use any operating system (Windows, Mac OS, Linux).
В этом случае сначала предоставьте аккаунту Linux доступ к токену.
You'll need to allow your Linux account to access the Security Key first.
Вы можете удалить браузер Chrome с компьютера (Windows, Mac или Linux) или приложение Chrome с устройства iOS.
You can remove Chrome from your computer (Windows, Mac, or Linux), or delete the Chrome app from your iPhone or iPad.
Windows, Linux и Chrome OS. Нажмите сочетание клавиш Ctrl + Shift + B.
Windows, Linux, and Chrome OS: Press Ctrl + Shift + b.
Сайт, где используется Adobe Flash Player также может запросить доступ к микрофону и камере в операционных системах Windows, Linux, и Chrome.
If you find a site using Adobe Flash Player, it can also ask to use your microphone and camera on Windows, Linux, and Chrome OS.
Сначала необходимо предоставить аккаунту Linux доступ к токену. Для этого примените правило udev на своем устройстве.
If you are using Linux, you need to allow your Linux account to access your Security Key by adding a udev rule for the device.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert