Sentence examples of "А" in Russian

<>
Translations: all15224 et10561 other translations4663
Я твой, а ты моя. Je suis à toi et tu es à moi.
а ваши дела как обстоят? et vous, comment allez-vous?
А потому демократия стала неотъемлемой. Et par conséquent, la démocratie a été intégrée.
А в самые тяжёлые моменты: Et dans mes pires moments :
А вот как выглядит будущее. Et voici le futur.
А третья струна стала новшеством. Et la troisième est assez innovatrice.
А вы ждете свою девушку. Et vous vous attendez votre fille.
А вот самая лучшая часть. Et voici le meilleur.
А потом уехала моя переводчица. Et puis ma traductrice est partie.
А теперь посмотрите на график. Et maintenant, regardez le graphique.
А как насчет онлайн-словарей? Bon, et les dictionnaires électroniques ?
А что является его источником? Et bien, quelle en est la source?
А как же остальные птицы? Et qu'en est-il des autres oiseaux?
А мы пойдём в библиотеку". Et on peut aller à la bibliothèque".
А правда ли это лошадь? Et est-ce vraiment un cheval ?
А как насчёт площади лёгкого? Et la surface du poumon alors?
Слово - серебро, а молчание - золото. La parole est d'argent et le silence est d'or.
А один связан с музыкой. Et un vient du monde de la musique.
А ещё там абсолютная пустота. Et c'est très vide.
Я твоя, а ты моя. Je suis à toi et tu es à moi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.