Sentence examples of "Белка" in Russian
Мы в сущности видим отдельные свойства белка.
Mais nous pouvons voir ce truc là dehors et en fait en voir les caractéristiques.
Паучий шелк почти полностью состоит из белка.
La soie d'araignée est presque entièrement de la protéine.
Я покажу вам, как выглядят такие замеры белка.
Et je vais vous montrer à quoi ressemblent les mesures de protéines.
"Дон", - я говорю, - "Приведите мне несколько примеров полноценного белка".
"Don ", lui dis-je" peux-tu me donner quelques exemples de protéines durables?
Океан производит намного больше белка, чем мы из него извлекаем.
Nous effleurerons à peine le sujet de l'extraction de protéines provenant de l'océan.
Миллиард людей зависит от рыбы как основного источника животного белка.
Un milliard de personnes dépendent de la pêche comme source principale de protéines animales.
Можно представить их как молекулы белка, которые похожи на фотоэлементы.
Vous pouvez les considérer comme de petites protéines semblables à des panneaux solaires.
И мы можем хранить информацию на плёнке из воды и белка.
Nous pouvons donc stocker de l'information sur un film d'eau et de protéine.
Большее количество белка, чем охотничья семья могла съесть прежде, чем он испортится.
Plus de protéines que ce que la famille d'un chasseur pouvait manger avant qu'elles ne pourrissent.
Блюда содержали умеренное количество белка, обильный овощной гарнир и немного углеводов, обычно риса.
Il y avait des portions de protéines raisonnables servies avec de copieuses quantités de légumes et de petites quantités de féculents, en général du riz.
Как известно, гены, часть ДНК, являются инструкциями для изготовления белка, который что-то делает.
Comme vous le savez, les gènes, qui font partie de l'ADN, sont des instructions pour fabriquer des protéines, qui ont une action.
Мы хотели понять, как из воды и белка получается этот жидкий кевлар, натуральный кевлар.
Nous voulons savoir comment faire, à partir d'eau et de protéine, ce Kevlar liquide, ce Kevlar naturel.
Итак, каждая из этих линий представляет собой сигнал, который мы получаем из фрагмента белка.
Et donc chacune de ces lignes représente un signal que nous obtenons depuis un bout de protéine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert