Sentence examples of "Билле" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all158 bill156 other translations2

Мы недавно слышали новости о Билле Гейтсе. Nous avons récemment écouté Bill Gates.

Некоторые критикуют горячее рвение Саммерса в финансовом дерегулировании 1990-х годов, когда он возглавлял Министерство финансов США при президенте Билле Клинтоне. Certains critiquent la poursuite ardente par Summers de la déréglementation financière au cours des années 1990, lorsqu'il dirigeait le Trésor américain sous la présidence de Bill Clinton.

Прошлая попытка создать свободную торговую зону между ЕС и США, при президенте Билле Клинтоне, провалилась из-за жесткой устаревшей сельскохозяйственной политики ЕС. La dernière tentative de créer une zone de libre-échange UE-États-Unis, sous la présidence de Bill Clinton, a échoué en raison de la politique agricole rigide et archaïque de l'UE.

Билле Клинтоне, за то что он позволил ФРС закрывать глаза на финансово-рыночный надзор и регулирование, и Джордже Буше младшем, за его дорогостоящие войны, которые значительно увеличили государственный долг США. chez Bill Clinton, qui avait encouragé la Réserve fédérale à relâcher la surveillance et la régulation des marchés financiers, et chez George W. Bush, pour ses guerres coûteuses, qui ont considérablement alourdi la dette du gouvernement américain.

Билл немного говорит по-японски. Bill parle un peu japonais.

Билл часто ходит в парк. Bill va souvent dans le parc.

Билл принёс мне стакан воды. Bill m'a apporté un verre d'eau.

Билл, позвони мне сегодня вечером. Bill, appelle-moi ce soir.

Том говорит медленнее, чем Билл. Tom parle plus lentement que Bill.

Было приятно слышать Билла Джоя. C'était formidable d'entendre Bill Joy.

Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал: A la veille du bombardement de la Serbie, Bill Clinton disait :

Мы все знаем, что это Билл. Nous savons tous que c'est Bill.

Билл может бегать быстрее, чем Боб. Bill peut courir plus vite que Bob.

Никто не знает, куда пошёл Билл. Personne ne sait où Bill est allé.

Не считая Билла, все пришли вовремя. Mis à part Bill, ils étaient tous à l'heure.

Здесь вы видите блеск камер Билла. Voilà où les caméras de Bill brillent vraiment.

У нас все ещё есть Билл Клинтон. Il nous reste Bill Clinton.

Ее основатель Билл Гейтс - его близкий друг. Le fondateur Bill Gates serait un très bon ami.

Том бегает не так быстро, как Билл. Tom ne court pas aussi vite que Bill.

Эксперты Билла Гейтса, кажется, не знают этого; Les experts de Bill Gates semblent ignorer cela ;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download