Sentence examples of "Вирус" in Russian

<>
show all
вирус это натуральная система, верно? Un virus est un système naturel, non?
Затем последовал респираторный синтициальный вирус. Et ensuite nous nous sommes occupé du virus respiratoire syncytial.
Итак, мы клонируем целый вирус. Donc, nous clonons le virus en entier.
Мы разработали вирус, который подбирает нанотрубки. Nous avons conçu un virus pour ramasser des nanotubes de carbone.
Компьютер Тома заразил какой-то вирус. Un virus a infecté l'ordinateur de Tom.
Но вирус национализма выжил и преумножился. Mais le virus du nationalisme a survécu et s'est multiplié.
Итак, давайте взглянем на вирус гриппа. Regardons le virus de la grippe.
Итак, мы хотим уничтожить этот вирус полностью. Nous essayons donc de balayer complètement ce virus.
Этот вирус может жить только в людях. Le virus ne peut survivre que in vivo.
Это люди, которые написали первый вирус для ПК. Voici les types qui ont écrit le premier virus informatique pour PC.
Вирус - это цепочка нуклеиновой кислоты со собственным характером. Un virus est une chaine d'acides nucléiques avec du caractère.
Это самый первый обнаруженный вирус для персональных компьютеров. C'est le premier virus qui a été découvert pour les PC.
Но сегодня националистический вирус заразил и сам ЕС. Mais aujourd'hui, le virus nationaliste a infecté jusqu'à l'Union européenne.
И последний пример, угадайте, что делает вирус Walker. Et le dernier exemple, devinez ce que le virus Walker fait.
Это бессмысленно - разве что, может, там есть вирус?" Ça n'est pas logique - sauf si, peut-être, il y a un virus.
У этих людей на самом деле есть данный вирус. Ces types ont vraiment ce virus.
СПИД был открыт в 1981 году, а вирус - в 1983. Le SIDA a été découvert en 1981, le virus - 1983.
Также, именно их используют антитела, чтобы захватить и нейтрализовать вирус. Également, elles sont utilisées comme un manche auxquelles les anticorps s'attachent et neutralisent le virus.
И свиная болезнь, свиной вирус и человеческий оба могут размножаться. Et une maladie de porc, un virus de porc, et un virus humain peuvent tous les deux proliférer.
Вирус не приспособлен к цыплятам и его штаммы "становятся бешеными". Le virus n'est pas bien adapté au poulet et certaines souches du virus "deviennent folles furieuses ".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download