Sentence examples of "Демократия" in Russian with translation "démocratie"

Select source language

Select target language

Translations: all1572 démocratie1551 other translations21

show all

А потому демократия стала неотъемлемой. Et par conséquent, la démocratie a été intégrée.

Расширение и демократия в Европе Expansion et démocratie en Europe

Может ли демократия победить терроризм? La Démocratie peut-elle vaincre le terrorisme ?

Либеральная демократия и ислам совместимы. La démocratie libérale et l'islam sont réconciliables.

Демократия снизу в арабском мире? La démocratie par le bas dans le monde arabe ?

Выборы - это и есть демократия. Les élections équivalent à la démocratie.

Демократия зависит от информированного согласия. La démocratie repose sur un consentement éclairé.

Свиньи, телята и американская демократия Les veaux, les cochons et la démocratie américaine

Неужели сама демократия в опасности? La démocratie elle-même est-elle en danger ?

Демократия не достигается в одночасье; La démocratie ne s'obtient pas en une nuit;

демократия даст нам еду и жильё? la démocratie allait-elle leur donner de la nourriture et des maisons ?

Демократия постепенно распространяется по всему миру. La démocratie se développe peu à peu à travers le monde.

Демократия будет подталкивать правящую семью вперед. La démocratie va faire avancer la famille royale.

Демократия - законная цель, но она долгосрочная. La démocratie est un objectif légitime, à long terme.

Возможна ли демократия в арабском мире? La démocratie est-elle possible dans le monde arabe ?

Демократия помешает мужчинам бить своих жен? La démocratie empêcherait-elle les hommes de battre leurs épouses ?

Демократия требует также признания прав индивидуумов. La démocratie requiert également la reconnaissance des droits individuels.

Но без обсуждения демократия уж точно обречена. Mais sans dialogue, la démocratie est sans aucun doute condamnée.

Аль-Каида и демократия не могут сосуществовать. Al Qaïda et la démocratie ne peuvent coexister.

Как раз наоборот, демократия - это долгосрочная задача. Au contraire, la démocratie est un travail de longue haleine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download