Sentence examples of "Его" in Russian with translation "son"

Select source language

Select target language

Translations: all23632 il18306 son3580 other translations1746

show all

Все его усилия были напрасны. Tous ses efforts étaient vains.

Не рассчитывайте на его помощь. Ne comptez pas sur son aide.

Ты не знаешь его имени? Ne connais-tu pas son nom ?

выражение на его лице - бесподобно. son expression est d'une valeur inestimable.

Я поступил согласно его совету. J'ai agi conformément à son conseil.

Не рассчитывай на его поддержку. Ne compte pas sur son soutien.

Анализ ДНК доказал его невиновность. Un test A.D.N. prouva son innocence.

Его слова лишены всякой логики. Ses paroles sont dénuées de toute logique.

Мы не секвенировали его геном. Nous n'avons pas séquencé son génome.

Да пощадит Господь его душу. Que Dieu épargne son âme.

Она отчитала его за опоздание. Elle le sermonna pour son retard.

Как вам его новый роман? Comment trouvez-vous son nouveau roman ?

его младшая сестра не замужем sa soeur cadette n'est pas mariée

Его жизнь в моих руках. Sa vie est entre mes mains.

Ну посмотрите на его реакцию. Maintenant regardez sa réaction.

Его дом выставлен на продажу. Sa maison est en vente.

Жизнь его ребёнка под угрозой. La vie de son enfant est en danger.

Его выступление было особенно ожидаемым. Son discours était particulièrement attendu.

Что стало с его сыном? Que devint son fils ?

Вы знакомы с его отцом? Connaissez-vous son père ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download