Sentence examples of "Какой" in Russian with translation "quel"

<>
какой ЕС желает видеть Турцию? quelle sorte de Turquie veut l'UE ?
Какой Китай унаследуют правопреемники Цзяна? Quelle est cette Chine dont les successeurs de Jiang hériteront ?
Какой выбор у меня теперь? Quels sont les choix qui s'offrent à moi?
Какой из методов наиболее эффективен? Quelle est la méthode la plus efficace?
Какой ваш любимый вид спорта? Quel est votre sport préféré ?
Какой же я была дурой! Quelle idiote j'ai été !
Какой же я был идиот! Quel idiot j'ai été !
Какой же я была идиоткой! Quelle idiote j'ai été !
Какой у вас номер телефона? Quel est votre numéro de téléphone ?
В какой отрасли Вы работаете? Dans quelle branche travaillez-vous ?
какой планеты эти люди? "Mais de quelle planète viennent-ils ?
Так - вот вы, какой год? Ok, c'est - et vous, quelle année?
Какой ущерб он причиняет растению? Quel dommage fait-il à une plante ?
Какой будет завершающая фаза дефицитности? Quelle issue pour le déficit ?
Итак, какой информацией мы располагаем? Donc quelles sont les données ?
Какой вид спорта ты предпочитаешь? Quel sport préfères-tu ?
Какой прогноз погоды на завтра? Quelles sont les prévisions météorologiques pour demain ?
Какой за этим стоит код? Quel est le code?
Какой у тебя любимый цвет? Quelle est ta couleur préférée ?
Какой образ вы видите здесь? Et quelle forme voyez-vous ici ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.