Sentence examples of "Машина" in Russian with translation "voiture"

<>
show all
Моя машина в вашем распоряжении. Ma voiture est à ta disposition.
Моя машина сломалась по дороге. Ma voiture est tombée en panne en route.
Маленькая машина экономичнее, чем большая. Une petite voiture est plus économique qu'une grande.
Наша машина сломалась посреди улицы. Notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue.
Зачем тебе такая старая машина? Pourquoi veux-tu une telle vieille voiture ?
Машина платит сама за себя. La voiture se paie.
Это была машина начиненная взрывчаткой! C'est une putain de voiture piégée!
"Какой марки у тебя машина?" "De quelle marque est ta voiture ?"
Сколько стоит самая дорогая машина? Combien coûte la voiture la plus chère ?
Машина остановилась на красный свет. La voiture s'arrêta au feu rouge.
BMW - это достаточно безопасная машина. BMW est une voiture plutôt sûre.
Одна машина выделяет четыре тонны CO2. Une voiture émet quatre tonnes.
машина просто ехала сама по себе. la voiture se conduit toute seule.
Нашу собаку чуть не сбила машина. Notre chien a failli être écrasé par une voiture.
И Сиквел это действительно реальная машина. Et Sequel est véritablement une vraie voiture.
Машина остановилась, и мужчина сбежал пешком. La voiture s'est arrêtée et l'homme s'enfuit à pied.
Это самодельная машина с ракетным двигателем. Voici une voiture autopropulsée, montée à la maison.
Его машина отличается от всех остальных машин. Sa voiture est différente de toutes les autres.
По сути, машина заряжается безопасно и эффективно Cela recharge votre voiture efficacement et sans danger.
Машина резко увеличила скорость и обогнала грузовик. La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download