Sentence examples of "Младшая Эдда" in Russian
Я - Канадка, и я младшая из семи братьев и сестёр.
Je suis Canadienne et je suis la plus jeune d'une fratrie de 7.
Младшая железа ampullate используется для создания паутины.
La soie ampullacée mineure est utilisée dans la construction de la toile.
Младшая из семи, просто должна добиться первого места в очереди.
Cette benjamine de 7 devait elle-même prendre la tête de la queue.
Моя младшая сестра хотела быть пилотом - бедняжка.
Et ma petite soeur voulait être un pilote - Dieu lui vienne en aide.
И она начала рассказывать о том, что случилось с ее телом и лицом, и как она больше не могла рассчитывать на свою красоту, и ее семья начала относиться к ней как к дурнушке, а ее младшая сестра была теперь красавицей, для которой родители и устроили занятия балетом.
Elle a commencé à parler de ce qui était arrivé à son corps et à son visage, et du fait qu'elle ne pouvait plus compté sur sa beauté, et sa famille a commencé à la traiter comme de laide par rapport à sa soeur plus belle à qui on réservait les leçons de danse.
Но я должна сказать вам, моя младшая внучка, когда ей в прошлом году исполнилось 7 лет, сказала своей маме, моей дочери:
Mais je dois vous dire une chose, ma petite fille, la plus jeune, lorsqu'elle a eu sept ans l'année dernière, elle a dit à sa mère, ma fille:
Я хорошо помню тот день, когда родилась моя младшая сестра.
Je me souviens bien du jour où ma petite soeur est née.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert