Sentence examples of "Номер" in Russian

<>
Translations: all159 numéro107 rang1 other translations51
У вас есть двухместный номер? Vous avez une chambre pour deux personnes
У вас есть одноместный номер? Vous avez une chambre pour une personne ?
Перехожу к табу номер два. Je vais passer au deuxième tabou.
Мы посвящали этому целый номер. On a fait tout un sujet là-dessus.
На сколько опаздывает поезд номер…? Quel est le retard du train … ?
Я забронировал номер для некурящих. J'ai réservé une chambre non-fumeurs.
На каком этаже мой номер? A quel étage se trouve ma chambre ?
На сколько опаздывает автобус номер…? Quel est le retard du bus … ?
Отнесите, пожалуйста, мои вещи в номер. S'il vous plaît, portez mes valises dans ma chambre.
Вот версия номер 2 - 2000 бомб. Ici c'était la version 2 - 2000 bombes.
Мне нужен номер на двух человек. Il me faudrait une chambre pour deux personnes.
Итак, для начала, табу номер один: Donc le premier tabou :
Номер два - это сосредоточиться на недостаточном питании. La seconde serait de se pencher sur la malnutrition.
В будущем номер два вас разбивает паралич. Et l'autre est de devenir paraplégique.
Номер предоставляется с Роллс-Ройсом и водителем. L'hôtel fournit gracieusement une Rolls et un chauffeur avec la suite.
Ты можешь записать мой номер в мобильный." Tu peux l'enregistrer dans ton portable.
В будущем номер один вы выигрываете в лотерею. L'une est de gagner à la loto.
Номер люкс в этом отеле - 400 кв. метров. Cette suite d'hôtel fait 1 300 m2.
Итак, определение номер шесть - североамериканское определение слова "suck" [замотать]. La définition n°6 est la définition étasunienne du mot "craindre".
Она в палате - в палате скорой помощи номер 53W. Elle se trouve dans la salle - la salle d'urgence 53W.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.