Sentence examples of "Сегодня" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3469 aujourd'hui2027 other translations1442

show all

Сегодня утром я не завтракал. Je n'ai pas pris de petit déjeuner ce matin.

Что планируешь делать сегодня вечером? Que projettes-tu de faire ce soir ?

Сегодня утром было минус десять. Il faisait moins dix ce matin.

Я приглашаю Вас сегодня вечером. Je vous invite ce soir.

Сегодня утром я жду звонка. Ce matin, j'attends un coup de fil.

Я увижу их сегодня вечером. Je vais les voir ce soir.

Сегодня утром мне должны позвонить. Ce matin, j'attends un coup de fil.

Ты будешь дома сегодня вечером? Tu seras chez toi ce soir ?

Я видел Боба сегодня утром. J'ai vu Bob ce matin.

Проблема будет решена сегодня вечером. Le problème sera résolu ce soir.

Я навестил её сегодня утром. Je lui ai rendu visite ce matin.

Сегодня вечером у нас гости. Nous avons, ce soir, quelques invités.

Что ты делал сегодня утром? Que faisais-tu ce matin ?

Мы можем начать сегодня вечером. Nous pouvons commencer ce soir.

Сегодня утром я встал поздно. Je me suis levé tard ce matin.

Что Вы делаете сегодня вечером? Qu'allez-vous faire ce soir ?

Она и сегодня утром там. En fait, elle y est ce matin.

Билл, позвони мне сегодня вечером. Bill, appelle-moi ce soir.

Сегодня утром было очень холодно. Ce matin, il faisait très froid.

Сегодня вечером она не позвонит. Elle n'appellera pas ce soir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download