Exemples d'utilisation de "Стабильности" en russe
Один вопрос касается политической стабильности.
L'une des questions à se poser concerne la stabilité politique.
А Германия должна быть гарантом стабильности.
De son côté, l'Allemagne serait le garant de la stabilité.
Оксфорд - Турция давно является образцом геополитической стабильности.
OXFORD - La Turquie a longtemps fait figure de havre de stabilité géopolitique.
Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.
La pauvreté menace aussi la stabilité économique.
неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
Les incertitudes liées au pacte de stabilité européen.
Проблемы на Кипре сейчас угрожают международной финансовой стабильности.
Les problèmes de Chypre menacent aujourd'hui la stabilité financière internationale.
Франция должна стать вторым оплотом роста и стабильности.
La France doit devenir un second point d'ancrage de croissance et de stabilité.
Для сохранения стабильности китайско-японские отношения должны улучшиться.
Si l'on veut préserver la stabilité, les relations sino-japonaises doivent s'améliorer.
Но попытка добиться стабильности благодаря негибкости является призрачной.
Mais vouloir la stabilité à partir de la rigidité est illusoire.
Пакт о стабильности является слишком сырым и технократическим:
Le pacte de stabilité est trop rudimentaire et technocratique:
Совет по финансовой стабильности добивается соглашений между регулирующими органами;
le Conseil de stabilité financière aide à accorder les régulateurs ;
Нам известны истоки Пакта о стабильности и экономическом росте.
Nous connaissons les origines du Pacte de stabilité et de croissance.
Для обеспечения глобального экономического роста и стабильности, мобилизуйте резервы
Mobilisons les réserves au profit de la croissance mondiale et de la stabilité
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité