Sentence examples of "Точку" in Russian with translation "point"

Select source language

Select target language

Translations: all707 point611 place11 other translations85

show all

Я хочу показать "Точку интереса". Parce que je veux vous montrer un point d'intérêt.

Хорошо, вы видите здесь точку, Vous voyez ici le point ici.

Я излагал свою точку зрения, J'aurais bien partagé mon point de vue avec les autres.

Ты выразил свою точку зрения. Tu as exprimé ton point de vue.

Я разделяю Вашу точку зрения. Je partage votre point de vue.

Вы выразили свою точку зрения. Vous avez exprimé votre point de vue.

Тряхни ее - получишь точку зрения Пакистана. Mais quand vous le secouez, vous avez le point de vue du Pakistan.

Я полностью понимаю эту точку зрения. Je peux tout à fait comprendre ce point de vue.

Прошу вас пристально смотреть на точку. Et je veux que vous fixiez ce point.

Я разделяю эту согласованную точку зрения. Je partage ce point de vue.

Наконец, нам нужно прозрачно представлять точку воздействия Au final, on a besoin d'être présenté avec un point d'action précis.

Мы не обязаны принимать эту точку зрения. Nous ne devons pas accepter ce point de vue.

Каждый выбирает наиболее близкую ему точку зрения. Chacun choisit le point de vue qui lui convient le mieux.

Имеющиеся данные чётко подтверждают данную точку зрения. Et les chiffres corroborent ce point de vue.

Тряхни опять - и получишь точку зрения Великобритании. Secouez à nouveau, et vous avez le point de vue anglais.

Однако факты не позволяют поддержать данную точку зрения. Pourtant la réalité ne conforte pas ce point de vue.

Несколько основных критериев явно поддерживают эту точку зрения. Quelques indicateurs-clés confortent ce point de vue.

Для США было бы целесообразно отклонить данную точку зрения. Il serait sage pour les États-Unis de rejeter ce point de vue.

Это помогает обеспечить отправную точку для оценки изменений далее. Cela aide à fournir un point de référence pour mesurer les changements ultérieurs.

Долговременная блокада сильного ЕС обязательно изменит эту точку зрения. Un blocage à long terme d'une UE forte changera nécessairement ce point de vue.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download