Sentence examples of "билетом" in Russian with translation "billet"

<>
Для большинства из этих стран членство в Евросоюзе было не просто билетом к экономическому благополучию, оплаченным богатыми старожилами Евросоюза. Pour la majorité de ces pays, l'adhésion à l'UE ne représentait pas seulement un billet vers la prospérité économique, payé par les anciens riches de l'UE.
Я хочу поменять билет (на…). Je veux changer le billet (pour ...).
Сколько суток действителен мой билет? Combien de jours est mon billet valable ?
Мне нужен билет на эту дату. Je veux un billet pour cette date.
Ты купил билет туда и обратно? As-tu acheté un billet aller-retour ?
Мне нужен билет туда и обратно. Je veux prendre un billet d'aller et retour.
Можно обменять билет на другое число? Puis-je annuler mon billet ?
Сколько нужно доплатить за новый билет? Combien faut-il payer pour le nouveau billet ?
Два билета до Сан-Диего, пожалуйста. Deux billets pour San Diego, s'il vous plaît.
У вас есть билеты на четверг? Avez-vous des billets pour le jeudi ?
Билеты обмену и возврату не подлежат. Les billets ne sont ni échangeables ni remboursables.
У вас есть билеты на воскресенье? Avez-vous des billets pour le dimanche ?
У вас есть билеты на вечер? Avez-vous des billets pour le soir ?
У вас есть билеты на завтра? Avez-vous des billets pour demain ?
У вас есть билеты на вторник? Avez-vous des billets pour le mardi ?
У вас есть билеты на понедельник? Avez-vous des billets pour le lundi ?
Где можно заказать билеты на самолет? Où peut-on commander les billets d'avion ?
У вас есть билеты на пятницу? Avez-vous des billets pour le vendredi ?
Я хотела бы билеты в партере. Je voudrais des billets au parterre.
У вас есть билеты на сегодня? Avez-vous des billets pour aujourd'hui ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.