Sentence examples of "больше , чем" in Russian with translation "plus que"

<>
Translations: all145 plus que145
Это больше, чем население России. Soit plus que la totalité de la population Russe.
Ты любишь её больше, чем меня. Tu l'aimes plus que moi.
Вы любите его больше, чем меня. Vous l'aimez plus que moi.
Ты любишь её больше, чем я. Tu l'aimes plus que moi.
Ты любишь его больше, чем я. Tu l'aimes plus que moi.
Ты любишь Боба больше, чем Тома. Tu aimes Bob plus que Tom.
Она любит Тома больше, чем я. Elle aime Tom plus que moi.
Вы любите её больше, чем меня. Vous l'aimez plus que moi.
Ты её любишь больше, чем я. Tu l'aimes plus que je ne l'aime.
Вы любите его больше, чем я. Vous l'aimez plus que moi.
Я знаю не больше, чем Вы. Je n'en sais pas plus que vous.
Вы любите её больше, чем я. Vous l'aimez plus que moi.
Она любит Тома больше, чем меня. Elle aime Tom plus que moi.
Ты любишь его больше, чем меня. Tu l'aimes plus que moi.
Таким странам нужно больше, чем просто ликвидность; Ces pays-là ont besoin de plus que des liquidités ;
Он весит на 10 килограммов больше, чем я. Il pèse dix kilos de plus que moi.
Джобс сделал больше, чем просто исследовал сдвиги парадигмы; Jobs a fait plus que traverser des changements de paradigme ;
молодые девушки зарабатывают больше, чем их сверстники-мужчины. les jeunes femmes gagnent plus que les jeunes hommes.
И вы можете делать больше, чем просто насекомых. Et vous pouvez faire bien plus que des insectes Comme ceci.
Технология - это больше, чем предметы в вашем кармане. La technologie c'est donc beaucoup plus que les objets que nous avons dans la poche.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.