Sentence examples of "бомбам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all187 bombe187

show all

Атомная бомба в каждом реакторе Une bombe dans chaque réacteur

Злоупотребление историей и иранская бомба L'abus de l'histoire et la bombe irannnienne

Я сбросил бомбу на Москву. J'ai lâché une bombe sur Moscou.

Бросить бомбу в вестника Армении Bombe incendiaire pour le messager en Arménie

они надеялись сделать чистые бомбы. ils espéraient obtenir des bombes propres.

Вот версия номер 2 - 2000 бомб. Ici c'était la version 2 - 2000 bombes.

Северная Корея, возможно, взорвала ядерную бомбу. Ce jour-là, la Corée du Nord a sans doute fait exploser une bombe nucléaire.

Как обезвредить сирийскую бомбу замедленного действия Désamorcer la bombe à retardement syrienne

"Аллах сказал нам сделать атомные бомбы. "Allah nous a dit de fabriquer des bombes atomiques.

Понадобилось бы 2 или 3 тысячи бомб. Ca prendrait deux ou trois mille bombes.

Мы не хотим, чтобы Иран получил Бомбу. Nous ne voulons pas que l'Iran ait la Bombe.

А бомбовый прицел сообщит, когда сбрасывать бомбу. Et le viseur lui dira quand lâcher la bombe.

Но не только бомбы делают жизнь неспокойной. Ce ne sont pas non plus seulement les bombes qui ajoutent aux incertitudes générales de la vie.

Ядерная энергия, деление ядра - плохие идеи для бомб. L'énergie nucléaire, la fission, est une très mauvaise idée pour les bombes.

"Если Обама будет переизбран, у них будет бомба". "Si Obama est réélu, ils auront la bombe."

Это был Майк, первая термоядерная бомба, 1952 год. Mike, la première bombe thermonucléaire, en 1952.

Социологическая бомба замедленного действия может просто продолжать тикать. La bombe sociologique à retardement continue son tic-tac.

А теперь у Северной Кореи, похоже, появилась бомба. Il semble aujourd'hui que la Corée du Nord ait la Bombe.

Мне не нравятся ядерные космические корабли, разгоняемые бомбами. Je n'aimais pas les vaisseaux spaciaux propulsés par des bombes nucléaires.

Каждое из них выглядит, как взрыв водородной бомбы. Et chacune de ces choses ressemble à une bombe à hydrogène;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download