Sentence examples of "буша" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1501 bush1456 busch1 other translations44

show all

Это стало концом администрации Буша. C'était la fin de l'administration Bush.

Но стратегия Буша страдает непоследовательностью. Mais la stratégie de Bush manque de cohérence.

Но администрация Буша пугает нас. Mais l'Administration Bush nous fait peur.

Но "Катрина" не погубит Буша. Mais, Bush survivra à l'ouragan Katrina.

Администрация же Буша поступила наоборот. L'administration Bush a fait le contraire.

У администрации Буша свой план игры. Le gouvernement Bush s'accroche à son plan.

Администрация Буша, похоже, начинает понимать это. Le gouvernement Bush semble maintenant l'avoir compris.

Ошибочный план ближневосточного мирного урегулирования Буша Les faux pas de Bush au Moyen-Orient

Будет ли успешным новый подход Буша? Cette nouvelle approche adoptée par Bush portera-t-elle ses fruits ?

Лондон - Мне немного жаль президента Буша. LONDRES- J'éprouve une certaine pitié pour le président Bush.

Ответ мистера Буша стал печально известным: La réponse de M. Bush est tristement célèbre.

Уроки холодной войны для Джорджа Буша Leçons de la Guerre froide pour George W. Bush

Старый новый план Буша для Ирака L'ex-nouveau plan de Bush pour l'Irak

Иммиграционная пиньята Буша действительно является хрупкой. La piñata sur l'immigration de Bush est en effet une marmite fragile.

На первый взгляд, задача Буша выглядит простой. Au premier abord, la tâche de M. Bush semble facile.

Некоторые из них также выдвинуты администрацией Буша. Des arguments qui sont repris en partie par le gouvernement Bush.

Не боялись ли СМИ обидеть администрацию Буша? Par crainte de heurter la sensibilité du gouvernement Bush ?

Администрация Буша была катастрофически настроена против науки. L'administration Bush a été anti-scientifique de façon désastreuse.

Администрация Буша приняла все это на себя. L'Administration Bush est seule responsable de cette situation.

Администрация Буша в настоящее время в замешательстве. L'administration Bush se trouve actuellement dans une position embarrassante.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download