Sentence examples of "везёт" in Russian

<>
Translations: all11 transporter5 avoir de la chance2 other translations4
Я думаю, нам здорово везёт. Je pense que nous avons pas mal de chance.
Не везёт в картах - повезёт в любви. Malheureux au jeu, heureux en amour.
Обладают ли они специальным благословлением или им просто везет? Les Américains sont-ils particulièrement bénis, ou simplement chanceux ?
Женщина на фото рада, что везет продукты на рынок. Cette femme est très heureuse maintenant, en apportant ses produits au marché.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.