Sentence examples of "газетная заметка" in Russian

Select source language

Select target language

Это газетная бумага и трафарет, который лежит на бумаге. C'est des journaux et des pochoirs qui reposent sur les journaux.

Похоже, Эпстайн успешно прошёл задание, раз есть брачная заметка. Apparemment, Epstein a réussi le test brillamment, d'où l'article.

Как вы знаете, газетная бумага сильно желтеет на солнце. Comme vous le savez tous, les journaux jaunissent visiblement au soleil.

Так вот заметка нашему существу: Voici une note à moi-même :

Каждый выпуск теленовостей и каждая газетная передовица во всем мире кричали об одном: Toutes les émissions d'informations télévisées et les unes du monde entier ont affiché les mêmes titres :

Мысленная заметка к избавителям: Petit rappel aux libérateurs :

Заметка начиналась так: Et l'article disait :

Заметка для редактора: Remarque pour le rédacteur :

Представьте себе, что бы вы думали об инвестициях, если бы каждая заметка, прочитанная вами, говорила только о неудачных примерах, но умалчивала о больших успехах. Comment envisageriez-vous un investissement si chaque article que vous lisez ne parle que des actions dont les cours sont à la baisse, sans jamais parler de celles qui rapportent des dividendes conséquents ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download