Sentence examples of "году" in Russian with translation "année"

<>
show all
В каком году ты родилась? En quelle année es-tu née ?
В этом году лето холодное. Cette année, l'été est froid.
Сколько дней в високосном году? Combien de jours compte une année bissextile ?
В каком году ты родился? En quelle année es-tu né ?
В каком году вы родились? En quelle année êtes-vous nés ?
В прошлом году было много снега. Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
В этом году их уже 10. Cette année, nous en sommes environ à 10.
В этом году мы получили ответ: Nous avons eu une réponse cette année :
В этом году было много дождей. Il y a eu beaucoup de pluie cette année.
Её отец умер в прошлом году. Son père est mort l'année dernière.
В каком году была открыта Америка? En quelle année l'Amérique a-t-elle été découverte ?
В этом году зима очень холодная. Cette année l'hiver est très froid.
Его отец умер в прошлом году. Son père est mort l'année dernière.
Этому году предстоит стать еще хуже. Cette année pourrait être encore pire.
В прошлом году было много дождей. Nous avons eu beaucoup de pluie l'année dernière.
Кто в этом году представляет Францию? Qui représente la France cette année ?
Его сын умер в прошлом году. Son fils est mort l'année dernière.
В следующем году королева посетит Китай. L'année prochaine, la reine visitera la Chine.
В этом году она может составить 30%. Cette année, il risque de ne pas dépasser les 30 pour cent.
В этом году выборы состоятся в Афганистане. Des élections doivent avoir lieu en Afghanistan avant la fin de l'année.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download