Sentence examples of "делает" in Russian with translation "faire"

Select source language

Select target language

Translations: all3365 faire2747 rendre286 fabriquer35 foutre1 other translations296

show all

Почему никто этого не делает? Pourquoi personne ne le fait ?

И вот что он делает. Voici ce qu'il fait.

Что здесь делает этот стул? Que fait cette chaise ici ?

Вот что делает Карлос Кляйбер. C'est ce qu'il fait.

Моттс что-то делает здесь. Motts fait quelque chose, là.

Её мама делает всё возможное. Sa mère fait tout ce qu'elle peut.

Почему никто ничего не делает? Pourquoi personne ne fait-il rien ?

Никто не делает этого лучше. Personne ne le fait mieux.

Это то, что делает телевидение. C'est ce que fait la télé.

что делает в свободное время? que fait-il pendant le temps libre?

Что сейчас делает ваша сестра? Que fait votre soeur aujourd'hui ?

Однако что же делает клетка? Mais qu'est-ce qu'elle fait, la cellule?

Что же делает Рикардо Мути? Maintenant que fait Riccardo Muti?

Одна ласточка весны не делает. Une hirondelle ne fait pas le printemps.

Сам он ничего не делает. En fait, il ne fait rien par lui même.

Microsoft делает что-то потрясающее. Microsoft fait quelque chose de merveilleux.

Природа делает это намного элегантнее. La nature le fait beaucoup plus élégamment.

Вот что делает моя землячка. C'est ce que ma copine fait.

Каждой живое существо делает это. nous le faisons tous Toutes les espèces le font.

Наш мозг этого не делает. Votre cerveau ne fait pas ça.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download