Sentence examples of "держала" in Russian

<>
Translations: all192 avoir135 tenir45 conserver6 other translations6
Она держала Тома за дурака. Elle prenait Tom pour un idiot.
Мэри держала Тома за дурака. Marie prenait Tom pour un idiot.
Так я смог создать модель, которая летала и держала высоту. Et ce faisant, je pouvais produire un modèle qui pouvait voler, rester en l'air.
Он хорошо мне платит, чтобы я держала язык за зубами". Il me donne beaucoup d'argent pour que je garde le secret.
Медленно процессия держала свой путь по тропинкам через парк Летна, уже покрытый снегом. Lentement, la procession s'engagea le long des chemins dans les bois du parc, à présent couverts de neige.
и помню, как держала и кормила ее, когда увидела по телевизору картинку, очень похожую на эту. Elle était dans mes bras et je la nourrissais quand une image très proche de celle-ci est apparue à la télévision.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.