Sentence examples of "джеймс" in Russian with translation "james"
Другими словами, они заговорили, как Джеймс Тули.
En d'autres termes, ils parlaient tous comme James Tooley.
Джеймс Мюррей, первый редактор Оксфордского словаря английского языка.
James Murray, le premier éditeur du Dictionnaire d'anglais d'Oxford.
Джеймс получил роль Иосифа, мы были очень рады.
Bon, James a eu le rôle de Joseph, nous étions enchantés.
Это один и тот же человек - сверху - Джеймс, снизу - Дженнифер.
C'est la même personne - en haut, James, en bas, Julia.
Когда президентом банка был Джеймс Вулфенсон, произошло изменение в философии.
Un changement de philosophie a eu lieu pendant la présidence de la Banque de James Wolfensohn.
Действительно, главный генерал НАТО Джеймс Джоунс назвал наркотики "Ахиллесовой пятой" Афганистана.
James Jones, commandant suprême de l'OTAN, a en effet qualifié cette drogue de "talon d'Achille" de l'Afghanistan.
Джеймс Ватт, фактически, не изобрел паровой двигатель, он только усовершенствовал его.
En fait James Watt n'a pas inventé la machine à vapeur, il l'a juste améliorée.
Кто знает, может у нас когда-нибудь будет свой Джеймс Бонд, верно?
Qui sait, peut-être qu'un jour nous aurons notre propre James Bond, non ?
А на этой картите изображен художник Джон Джеймс Одюбон, сидящий на камне.
Ce tableau a été peint par John James Audubon assis sur un rocher.
В 1835 Джеймс Гордон Беннет основал первую крупнотиражную газету в Нью-Йорке.
En 1835, James Gordon Bennett a créé le premier journal à grand tirage à New York.
Эпизод из "Звездного пути" для меня - это Джеймс Дейли, играющий Метусела - помните такой?
L'épisode de Star Trek a été pour moi James Daly qui jouait Mathusalem - vous vous en souvenez?
Потом я почитал ему главу из книги Роалда Даля "Джеймс и гигантский персик".
Je lui ai ensuite lu un chapitre de "James et la Grosse Pêche ", de Roald Dahl.
Их сотни по всей земле, но в Америке, Джеймс ван Праг очень популярен.
Il y en a des centaines tout autour du monde, mais dans ce pays, James Van Praagh est très gros.
Джеймс Суровики как-то сказал о мудрости толпы, что группа людей "мудрее" отдельного человека.
Alors James Surowieki a cette idée de la sagesse des foules, qui dit qu'un groupe de gens est plus intelligent que n'importe quel individu.
Джеймс Эллрой считает, что Фред Секстон, скульптор, создавший мальтийского сокола, убил мать Джеймса Эллроя.
Bon, James Ellroy croit que Fred Sexton, le sculpteur du Faucon Maltais, a tué la mère de James Elroy.
И я отнеслась к тому, что Джеймс вчера сказал, ведь камера в моих руках.
ça m'a vraiment touché ce que James à dit hier, parce que je suis derrière la caméra.
И я увлекался чтением таких авторов как Джеймс Миченер и Джеймса Клавелла и Айн Рэнд.
Aussi, je me suis mis à lire des auteurs comme James Michener, James Clavell et Ayn Rand.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert